Nửa đời nửa đoạn (thông tục)to be half-way through a job: Làm dở chừngto do another job after going half-way through one: làm lưng chừng một việc gì lại bỏ làm việc kháchalf-way through: dở chừng